Véritable boisson des dieux, ‘‘le chouchen’’


Rarement consommée de façon régulière, le chouchen est une boisson liquoreuse, alcoolisée et voluptueuse, obtenue à partir de la fermentation du miel dans du cidre. Appelé "hydromel" dans certaines régions de Bretagne (en breton chouchenn, chufere ou mez). Il est cependant difficile de trouver un bon chouchen, les bonnes adresses ne sont certes pas légions, mais les producteurs de pointe arrivent à présent à un produit proche de la perfection.



Chouchen à déguster avec modération
Chouchen à déguster avec modération
Récemment nous avons eu la possibilité de déguster, en petit comité, un de ces rares crus qui ne vous laisse pas indifférent. Majoritairement produit en Bretagne, d'après la mythologie, le chouchen était la boisson des elfes et il correspond merveilleusement bien à cette Bretagne pleine de Contes et de Légendes où les Druides côtoient les fées et autres personnages fantastiques. Il est issu d'une fermentation déclenchée par l'apport de levures comme pour le vin et également par l'introduction de jus de pommes fraîchement pressées. Chacun y ajoute son jus de fruit particulier dont il a le secret, parfois une petite dose de levure et des tonnes de savoir-faire. Pour atteindre un degré alcoolique suffisant (14° environ), un litre de chouchen nécessite environ 1/3 de son volume en miel. Mélangé à de l'eau, le miel ( 450 g environ par litre) fermente très rapidement, comme le cidre. Puis la maturation et le goût se forment beaucoup plus lentement. Le degré d'alcool ne dépasse jamais les 19 à 20 degrés, bloqués par le savant processus de fermentation.

Autrefois très violents, les effets du chouchen qualifiés d'assommants, ne le sont plus aujourd'hui. Quelques verres suffisaient à l'époque pour tomber à la renverse car après extraction du miel, rien n'était perdu, les rayons naturels se retrouvaient dans les fûts de fermentation (barrique de cidre), aussi mélangé au miel on pouvait trouver des abeilles dont le dard diffusait leur venin à la boisson en cours d'élaboration. En conséquence le venin absorbé attaquait le cervelet (partie du cerveau dédié à l'équilibre), d'où cet effet assommant et de renverse attribué à la consommation de cette boisson. « On dit qu'autrefois on noyait un essaim d'abeilles dans la barrique pour qu'elles y déversent leur venin ».

Ce que l'on appelle chouchen aujourd'hui est en fait de l'hydromel c'est-à-dire du miel et de l'eau. Traditionnellement le chouchen était fait à base de cidre et de miel. L'appellation étiquetée " chouchen " se limite en partie à la commercialisation régionale, le reste est vendu sous l'étiquette " hydromel " pour le reste de la France et l'export.

Différents types de chouchen sont disponibles à la vente, certains ont la particularité d'être réalisés avec un mélange eau- eau de mer – miel, à découvrir… Aux produits liquoreux sont venus s'ajouter des chouchens pétillants et des chouchens secs plus adaptés aux viandes et aux poissons.


Trucs et astuces de Léonie :
Léonie vous le conseille en accompagnement du melon au même titre que le porto et parfois comme vin cuit en hiver C'est un alcool qui s'apprécie bien frais en apéritif, (éviter les glaçons, le goût du miel se trouve masqué).

Samedi 03 Mars 2007
Cet article a été lu 4172 fois


Dans la même rubrique :

La soupe Angevine - 05/04/2004

Boissons et liqueurs | Les entrées | Les poissons | Les viandes | Les desserts





devenir redacteur local


Recherche

A noter sur vos agendas

5 000 à 6 000 cycles à Brissac-Quincé le lundi 4 août 2008,dans le cadre de la semaine fédérale de internationale de cyclotourisme Saumur 2008 !
À l'occasion de cette manifestation, « Les vitrines de Brissac-Quincé » s'associent avec l'ESA Cyclo avec 4 actions concrètes : Un concours de dessins, réservé aux enfants de 4 à 11 ans sur le thème du vélo, un sponsoring pour le dépliant informatif, le financement partiel des tee-shirts des bénévoles, un voyage en montgolfière à gagner par tirage au sort effectué le 4 août parmi les cyclos. En attendant, habitants de Brissac et des environs retenez bien cette date.

Elle est libre, enfin !

Elle est libre, enfin !
C'est avec beaucoup d'émotion que nous avons appris, ce mercredi 2 Juillet, peu après 21 heures, la libération de la franco-colombienne Ingrid BETANCOURT et de ses compagnons d'infortune, prisonniers des FARC depuis plus de 6 ans. Nous qui soutenions le combat mené pour sa libération, au travers d'une modeste bannière apposée sur notre site, nous sommes, comme tous ceux d'entre vous qui l'on soutenu, ravis de cette nouvelle. Et pour une fois, tous les journaux du monde ne s'ouvrent pas sur une catastrophe, mais sur un véritable moment de bonheur et une immense joie. Bravo Ingrid, que ton courage nous serve d'exemple. Comité de Soutien

Cherche familles d'accueil

Dans le cadre des échanges de jeunes qui auront lieu du 16 au 23 août 2008 entre les villes jumelles de Bzenec (République Tchèque), Egeln (Allemagne) et Mûrs-Erigné, les organisateurs érimûrois cherchent des familles d'accueil pour recevoir des adolescents et des encadrants. Pour tous renseignements, s'adresser au Foyer des jeunes (02.41.45.90.69) ou au Comité de jumelage (02.41.45.90.83).


syndication RSS Syndication Atom RSS podcast RSS mobile