Festival Ludodélire aux Alleuds



Publicité associative
           
Vauchrétien

Douce nuit, sainte nuit d'Anjou …


Par Yannick Sourisseau | le 26 Décembre 2006 | lu 4759 fois

Depuis plus de cinquante ans, la compagnie folklorique Marc Leclerc perpétue la tradition des Naulets d'Anjou, chaque nuit de Noël, dans une église d'Anjou. En cette fin d'année 2006, c'est l'église de Vauchrétien, sur les bords de l'Aubance, qui accueillait ce groupe d'expression des traditions populaires, pour une messe de la Nativité pas comme les autres.



La remise des paniers de produits du terroir
La remise des paniers de produits du terroir
En cette nuit de Noël l'église de Vauchrétien était bondée. Chrétiens venus fêter comme chaque année la naissance de Jésus de Nazareth mais aussi curieux, ont assisté, en ce 24 Décembre 2006, à une messe de minuit dans la plus pure tradition de l'Anjou, en musique et en patois local. Comme elle le fait depuis 1947, la compagnie "les Plantagenets compagnons de Marc Leclerc" perpétue chaque année dans une église de l'Anjou, à l'instar des Santons provençaux, la tradition des Naulets, ces petits personnages en faïence né de la main du céramiste Paul Maudonnet.

De passage à Toulon, pendant la seconde guerre mondiale, l'artiste se prit de passion pour les Santons de Provence. Les fêtes de Noël étant suivies avec autant de ferveur en Anjou qu'en Provence, le céramiste revint avec l'idée de créer des santons Angevins, reproduisant les personnages de la vie quotidienne de l'époque et pouvant servir à décorer les crèches, ces reproductions de la scène de la nativité de Bethléem. Ces petites figurines de 12 cm de hauteur furent créées avec le soutien d'un poète patoisant, personnage célèbre en Anjou : Marc Leclerc. Ce dernier donna à Paul Maudonnet toutes les indications pour créer une dizaine de personnages. C'est ainsi que naquirent la Mère Rideau des Ponts de Cé, la coiffe angevine sur la tête et un panier de victuaille au bras; le père Raisin de Thouarcé avec ses sabots de bois et son panier de produits de la vigne; le gars Béduneau, maraîcher à Saint Barthélémy d'Anjou, accompagné de Maninette de Morannes, fileuse de laine, sa promise; Perrine la servante du curé ainsi que Jean et Jeannette, les quéniaux (enfants) de Brissac, gardiens d'oies; Justine la ravaudeuse (raccommodeuse de vêtements), Monsieur Bégaud de la Bégauderie, maire du village, habillé en queue de pie et haut de forme, le falot (lanterne) à la main; le Gars Léon, joueur de boules de fort à Mazé; et enfin la Mère Duval, aubergiste du Thoureil avec sa soupière aux bras. Tous ces personnages symboles de notre belle province formèrent ainsi les "Santonnets d'Anjou", un nom déposé par l'artiste céramiste.

A la fin de la guerre, le créateur de ces petits personnages, eut entre les mains une chanson des vieux Noël Angevins, datant XIIème siècle, laquelle se terminait par « allons chanter Nau Nau - Naulet –Nau". En patois angevin, Nau voulait dire Noël et Naulet, petit Noël. Ce dernier terme retint l'attention de Paul Maudonnet, qui après en avoir informé son ami Marc Leclerc, retint ce mot pour désigner ses personnages. Les Santonnets d'Anjou devinrent alors les Naulets d'Anjou. C'est alors que naquirent d'autres personnages tels que Bec Salé, le pêcheur de la Ménitré, pieds nus avec son filet de pêche; Auguste le Perreyeux, ardoisier de Trélazé, le bloc de schiste sous le bras; et enfin Jamin Hubeau, le meunier de Ste Gemmes, le sac de farine sur le dos.

Deux autres poètes patoisants, André Allory et Émile Joulain, eurent l'idée d'écrire une messe de Noël en patois Angevin. Cette messe fut mise en musique par Michel Guégnard qui n'était autre que le beau frère des principaux animateurs du groupe folklorique "les Plantagenets". Ce groupe créé en 1931, devint " compagnie Marc Leclerc" à la mort du poète en 1946. Ce groupe musical et folklorique, qui perpétue désormais les us et coutumes de l'Anjou, eut la lourde tache de chanter pour la première fois en 1947, à Mazé, les chants de Noël en patois et surtout d'animer, depuis 1979 à Martigné Briand, les Naulets d'Anjou dans leur costume propre.

Depuis, la nuit du 24 Décembre, peu avant minuit, les Naulets en chair et en os, prennent place dans une église différente chaque année, pour chanter les chants traditionnels écrits par les poètes patoisants, mais aussi pour offrir à l'enfant, placé dans la crèche, des paniers de légumes et autres produits de la terre d'Anjou, comme ce fut le cas à Vauchrétien.




Dans la même rubrique :
< >

Jeudi 22 Avril 2010 - 21:34 Le mécréant dans la Vallis Christiana

Mardi 1 Décembre 2009 - 00:00 Vivre au rythme de ses pas

Evènements | Les Alleuds | Blaison Gohier | Brissac-Quincé | Charcé Saint Ellier | Chemellier | Juigné sur Loire | Luigné | Mozé sur Louet | Murs Erigné | Saint Jean des Mauvrets | Saint Melaine sur Aubance | Saint Saturnin sur Loire | Saulgé l'hôpital | Soulaines sur Aubance | Vauchrétien | Saint Rémy La Varenne




devenir redacteur local

Recherche

Aubance’in baptisée ce week-end

Dans le cadre du grand pique-nique organisé ce dernier week-end d’Août par la commune de Brissac-Quincé et des montgolfiades de l’association Arc en Ciel d’Anjou, la montgolfière aux couleurs de la ville a été officiellement baptisée devant plusieurs centaines de brissacois en liesse. Le cordon tricolore a été coupé depuis la nacelle, dans la cour du château de Brissac, en présence des élus locaux et associatifs. Malgré un vent un peu fort elle s’est élevée dans le ciel sous les yeux admiratifs des bénévoles plutôt heureux de constater que leur travail lors du championnat d’Europe n’a pas été vain.

C’est la rentrée pour Aubance Webmag

Partis quelques mois en vacances, diffusant les reportages au compte goutte, les rédacteurs et responsables d’Aubance Webmag ont planché sur l’avenir de ce journal en ligne. Très consulté par les internautes, il n’a jamais trouvé suffisamment de bénévoles susceptibles de l’enrichir au fil des événements. Sans pour autant le faire disparaître totalement, les responsables planchent sur une nouvelle formule et une intégration de certaines rubriques dans celles de son frère, devenu plus grand : Angers Mag Info. Les informations générales et comptes rendus d’événements seraient intégrés dans une rubrique « Pays Loire Angers ». Nous vous en dirons plus dans quelques jours.

Aubancine, Bécassine ou plutôt Aubanc’in ?

Le nom de la montgolfière d’Arc en Ciel d’Anjou, aux couleurs de Brissac-Quincé et de l’Anjou, fait causer. Si le ballon n’a pas été officiellement baptisé, il le sera le 28 Août prochain, le nom communiqué sur les différents supports de communication, étant celui d’Aubancine, il ne fallut pas longtemps à certains pour le transformer en Bécassine, la célèbre bonne bretonne dessinée par Pinchon au siècle dernier. Précision faite lors de la dernière réunion publique de l’association par Madame la Présidente, le véritable nom serait : « Aubanc’in », c’est à dire dedans, dans le coup, dans le vent, à la mode….

syndication RSS Syndication Atom RSS podcast RSS mobile